Opis posla:

• Prevod dnevnih, nedeljnih, mesečnih izveštaja svih sektora, kako matične kompanije, tako i kompanije u Srbiji,
• Prevodi pisane prepiske putem we chata i mejlova,
• Prevodi kompletne dokumentacije vezane za: sve kineske mašine i opreme instaliranih u fabrici i usaglašavanje iste sa sektorom održavanja i proizvodnje, logistiku, proizvodnju (procese proizvodnje, zaštitu na radu, održavanje mašina, zahteve, pravila, standarde, normative, tehnologiju rada itd.), finansije, nabavku, ljudske resurse, prodaju i  poslove vezane za uvozno carinjenje,
• Usmeni prevodi u proizvodnim pogonima prilikom svih procesa proizvodnje, održavanja obuka i sl.
• Konsekutivno i simultano prevođenje sa srpskog na kineski i obrnuto, kao i sa engleskog na kineski i obrnuto, prilikom raznih sastanaka vezano za sve procese koji se odvijaju u kompaniji,
• Obilasci podizvođača i drugih firmi sa kolegama iz Kine, kao i prevođenje tokom obuke podizvođača,
• Prevođenje prilikom poseta delegacija iz Kine našoj kompaniji,
• Komunikacija sa kolegama iz Kine u skladu sa potrebama svih sektora,
• Prevođenje tokom pripreme i za vreme samog livenja poliuretanske pene, kao i oblikovane pene,
• Komunikacija sa tehnologom iz Kine i praćenje procesa livenja, informisanje o stanju sirovina,
• Prevođenje prilikom sastanaka izvan sedišta kompanije,
• Komunikacija sa kupcima i koordinacija sa kolegama iz prodaje,
• Obavlja i ostale poslove po nalogu linijskog rukovodioca

Ukoliko želite da budete deo sjajne atmosfere, složnog i professional tima, sa mogućnošću napredovanja i usavršavanja, redovnom i stimulativnom zaradom, a smatrate da su vaše veštine ono što tražimo, pošaljite svoj CV na hrtim@healthcareeurope.rs